拥抱象雄文明的春天

来源：中华天珠网  作者：张 艺

丁真活佛主持的象雄大藏经汉译工程在京启动

    一个振奋人心的消息！早在2013年7月20日，中国社会科学院社会发展研究中心重点课题“古象雄文明探源”暨古象雄佛法大藏经汉译工程已经在北京启动。

    “它是几千年古西藏文明的源头活水，一代代传承下来的‘活化石’，是远古各文化之间的亲情链条。”此次大藏经《甘珠尔》的主导译师——中国佛协理事、雍仲本教西藏昌都孜珠寺第四十三代法嗣丁真俄色活佛告诉记者。

    公元7世纪时，松赞干布建立强盛的吐蕃王朝，并创立藏文，西藏正史开始书写。而近几年考古发现纷纷证明：古象雄文明才是西藏文明真正的根，是藏族文化的DNA。

    要了解古老的象雄文化，必须把握象雄文化的核心和精髓即本教古象雄佛法，必须先研究“古象雄佛法”的宗教经典《象雄大藏经》。他是藏族一切历史、宗教和文化的源头，也是任何藏文化研究者都无法绕过的一块重要领域。“可以毫不夸张地说，要了解西藏文明，必先了解象雄文明；要研究藏传佛教，也必先研究本教。否则探究愈深，离真相可能愈远。”中央对外联络部研究室副主任栾建章是这样评价象雄文明及雍仲本教的历史意义。